From one curlfriend to another